2008·第三屆中國北京國際美術(shù)雙年展是與第29屆奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)同時(shí)舉行的，作為具有獨(dú)立意義的國際雙年展，它并非為配合奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)而舉辦，但畢竟在我國北京舉辦如此宏大的世界體育盛事，中國美術(shù)界和世界美術(shù)界友好人士當(dāng)然不會(huì)無動(dòng)于衷，何況當(dāng)前包括美術(shù)界在內(nèi)的文化界人士密切關(guān)注的人類崇高理想的重建、人道主義光輝與友愛精神的發(fā)揚(yáng)，以及人與自然的和諧，也是奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)所追求、所期盼的。

因此，北京國際雙年展組委會(huì)決定把本應(yīng)在2007年舉辦的第三屆展覽改在2008年奧運(yùn)會(huì)期間舉辦，并確定主題為“色彩與奧林匹克”。“色彩”在這里是藝術(shù)和美的代名詞，它與“奧林匹克”一詞并置，具有雙重含義：它有相對的獨(dú)立性，表明這是在奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)期間舉辦的美術(shù)雙年展；色彩即藝術(shù)作品的題材與主題也可以與奧林匹克相吻合，表現(xiàn)運(yùn)動(dòng)的內(nèi)容與彰顯奧林匹克精神。當(dāng)這一主題發(fā)布后，得到了世界各國美術(shù)界的認(rèn)同與支持，數(shù)以千計(jì)的應(yīng)征作品的稿件從四面八方紛紛寄到組委會(huì)。

中國美術(shù)家表現(xiàn)出極大的熱情和積極性。經(jīng)過雙年展策劃委員們的嚴(yán)格挑選，參加本屆雙年展的繪畫、雕塑和裝置性作品共747件，其中中國藝術(shù)家的作品239件。參展的中國藝術(shù)家的年齡跨度很大，從30年代出生到80后的新生代。老中青三代人的藝術(shù)觀念顯然不盡相同，但在追求人類和平、文明，維護(hù)世界人類文化生態(tài)的平衡與和諧發(fā)展這一點(diǎn)上，大家有共同的理念。藝術(shù)家們根據(jù)自己的藝術(shù)經(jīng)歷和生活感受，選擇了各自不同的題材來表現(xiàn)這一主題。

應(yīng)該說，參展作品的題材相當(dāng)廣泛：歷史和當(dāng)代人物、世界和中國文化古跡、自然風(fēng)景和花卉、鳥禽、寓言故事以及一些抽象性的作品。不用說，與奧林匹克相關(guān)的題材，占有相當(dāng)?shù)谋戎兀绕涫堑?9屆北京奧運(yùn)會(huì)的口號“同一個(gè)世界，同一個(gè)夢想”給予藝術(shù)家提供了創(chuàng)作靈感和啟發(fā)，不少作品從不同的角度反映處于不同生活狀況的人們對美好未來的期待。值得注意的是，藝術(shù)家在關(guān)注作品傳達(dá)人文精神的同時(shí)，力求藝術(shù)語言個(gè)性化的表達(dá)方式。

尤其是一些中青年作者，在創(chuàng)新的道路上邁開了新的步伐。這表明，藝術(shù)家們越來越自覺地認(rèn)識到，獨(dú)特的藝術(shù)語言和表達(dá)方式對藝術(shù)創(chuàng)作來說是至關(guān)重要的，它們關(guān)系到作品的價(jià)值和意義；它們不僅是藝術(shù)家們想象力和創(chuàng)造性的表現(xiàn)，而且能形象地反映出藝術(shù)家們所處時(shí)代和所屬社會(huì)群體的思維狀態(tài)。參展藝術(shù)家在作品中所顯示出來的進(jìn)取銳氣和開拓精衶，說明我們社會(huì)在“改革開放”進(jìn)程中所取得的進(jìn)步。

尤其使我們高興的是，我們藝術(shù)家在“色彩與奧林匹克”這一大主題的表達(dá)中，用生動(dòng)的形象語言，反映各國人民的國際主義思想。藝術(shù)和體育競技一樣，是世界性的語言，中國藝術(shù)家們用自己的心智與技巧，在2008·第29屆北京奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)期間，與來自其他各國的同道們進(jìn)行真誠的交流，并反映中國藝術(shù)家們的信念：當(dāng)今世界，人們的藝術(shù)表達(dá)方法是多元的，在這多元的格局中，繪畫、雕塑等傳統(tǒng)的表現(xiàn)形式，仍然有其存在的價(jià)值和意義，當(dāng)然，它們要經(jīng)受時(shí)代新思維的洗禮，要傳載新的美學(xué)理念，要接收新科技手段提供的新資源，它的表現(xiàn)語言要追求創(chuàng)新，以滿足人們新的審美需求。

但美術(shù)的本質(zhì)－追求真善美的崇高理想，反映人性和人類創(chuàng)造智慧的光輝，不會(huì)發(fā)生變化；美術(shù)創(chuàng)作要與社會(huì)大眾進(jìn)行思想和感情的交流，為社會(huì)大眾所享用，這一目標(biāo)也不會(huì)發(fā)生變化。北京國際美術(shù)雙年展肩負(fù)著時(shí)代的使命，為包括中國藝術(shù)家在內(nèi)的世界各國藝術(shù)家提供展示自己才能的平臺，并以此為當(dāng)代世界藝術(shù)進(jìn)程，做出自己的貢獻(xiàn)。