中國文聯網:“阿茲特克文化認為,人們本來就處在同一個世界當中,只不過后來分成了不同的國家而已。”墨西哥國立自治大學英語教師胡安·卡洛斯的這番話,在“同一個世界——中國畫家彩繪聯合國大家庭藝術大展”的墨西哥觀眾觀展感言中有相當的代表性。當地時間7月24日,由國務院新聞辦公室、中國文聯、中國美協主辦的“同一個世界——中國畫家彩繪聯合國大家庭藝術大展”全球巡展首展,在墨西哥首都墨西哥城的墨西哥國家圖書館開幕。
中國文聯黨組書記、副主席胡振民,中國駐墨西哥大使殷恒民,墨西哥國家圖書館館長埃德華多·里薩爾德,墨西哥文化委員會圖書館司司長埃爾南德斯,中國美協分黨組書記、駐會副主席、中國文聯代表團團長吳長江出席開幕式。胡振民在開幕式上講話。他說,這次藝術大展旨在通過中國藝術家的作品向各位朋友展示當代中國繪畫藝術最新成果,表達中國人民愛好和平、共同保護世界文化遺產、推動各民族文化多樣化發展、構建和諧世界的良好愿望。
我們相信,這次展覽將為墨西哥人民了解中國文化藝術提供一次良好機會。源遠流長的中華文明是人類文明的重要組成部分。中國畫是中國造型藝術的代表之一。中國畫以“天人合一”的哲學思想為創作理念,以形寫神,以形寫意,追求俯仰天地,品察萬類,抒情暢意,講求情趣、神韻、氣勢,具有獨特的繪畫形式與風格。
胡振民說,隨著中國改革開放和現代化建設的日益發展,世界各國人民都希望了解中國悠久的文化和當代藝術。“同一個世界——中國畫家彩繪聯合國大家庭藝術大展”,是以聯合國192個成員國具有標志性的文化古跡、代表性建筑、民俗風情、國花國鳥和聯合國機構等方面的內容為創作主題,邀請200位當代中國著名畫家,創作了200幅藝術精品。他們充分發揮各自的擅長和特點,全部以中國畫的形式來體現不同的內容。這些作品主題鮮明、風格各異,具有中國藝術氣韻生動、意境深遠的特點,是中國藝術家首次對世界各國美景、美物、美情的集中創作與展示。
我們希望,本次大展雖然反映了不同的文化理念和表現手法,但同樣能使各位朋友賞心悅目,并且有助于各位朋友認識、欣賞、接受中國文化藝術,以此增進我們彼此之間的了解和友誼,為推動人類文明的發展與交流發揮積極影響。殷恒民在開幕式上致辭。殷恒民說,值中墨建交35周年之際,“2007感知中國——墨西哥行”活動在墨西哥隆重舉辦,“同一個世界——中國畫家彩繪聯合國大家庭藝術大展”是這次文化活動的重要組成部分。中墨都是文明古國,孕育了許多藝術大師,希望兩國加深藝術和文化交流,互相在對方國家舉辦藝術大師的展覽。
埃德華多·里薩爾德也在開幕式上致辭。國務院新聞辦公室有關負責人、中國文聯代表團全體畫家、墨西哥藝術家和各界人士出席展覽開幕式。展覽將于墨西哥當地時間8月14日結束。這一墨西哥歷史上的首次中國畫展覽吸引了眾多墨西哥觀眾,開幕式現場擠滿了墨西哥城的各界人士。墨西哥的媒體也高度關注此次展覽,提前一個小時就來到現場采訪中國畫家。
中國文聯代表團從國內帶來的畫冊、畫片、明信片、郵票等四五百份宣傳資料,在短短的時間里便被“一搶而空”。三個展廳更是“人滿為患”。不少觀眾一邊仔細觀看,一邊拿著小本或臨摹作品,或記錄作品的名稱和畫家的名字。68歲的退休經理阿方索一路追著中國畫家簽名,雖然語言不通,但他的熱情依然不減。他說自己喜歡中國味兒的東西,更是個“畫迷”,特別希望能到中國去訪問。
像阿方索這樣的觀眾還有很多。他們拿著“搶”到手的宣傳材料,紛紛找中國畫家簽名、合影。有的拿著畫冊逐頁找每個畫家簽名。著名畫家朱理存創作了《墨西哥印象》,她也因此成為墨西哥觀眾和媒體追蹤的對象,墨西哥國立圖書館門口的宣傳海報就選用了這幅作品。不少人拿著印有這幅作品的畫片排隊找她簽名,有的觀眾感到很吃驚,因為一個沒到過墨西哥的中國畫家竟然把他們的國家表現得那么精彩。一位建筑師說,《墨西哥印象》生動地表現了墨西哥的文化,很好地呈現了墨西哥的精神,仙人掌、金字塔、民族舞蹈、太陽、鷹等元素非常生動。
他和他的朋友都很喜歡。而朱理存為了畫好這幅畫,不僅自己到書店購買相關資料,還委托朋友幫助尋找參考材料。經過努力,終于達到了比較理想的效果。這次展覽受到墨西哥觀眾的喜愛,同時也受到參展畫家的高度評價和重視。中國美協副主席尼瑪澤仁說,“同一個世界”的主題很好,中國文聯給了他一個精彩的創作平臺,他就是以“共同的家園”為題創作《瑞士阿爾卑斯山》的。
來自世界各國的人們在阿爾卑斯山滑雪,在大自然中盡情展現“天人合一”的和諧世界,人與人之間的界線、國家與國家之間的界線消失了,因為這是人類共同的家園。尼瑪澤仁曾經在瑞士辦過個展,但他認為這次的展覽意義不同尋常,因為以前的個展是用本民族的語言來表達自己的東西,而這次是要面對世界。近年來中國經濟騰飛,人們也期待中國藝術能有很好的發展。這次展覽就可以讓各國人民了解到具有五千年歷史的中華文明以及在傳承中不斷發展的當代中國藝術,感受到中國藝術家對世界的熱愛、對和平的渴望和對各國人民的感情。
中國美術館副館長馬書林說,“同一個世界——中國畫家彩繪聯合國大家庭藝術大展”配合奧運主題,同時也可以加強世界各國藝術家與中國藝術家之間的交流,對于拓展中華文化的發展空間也有很大的推動作用。著名畫家史國良說,“同一個世界”這樣的展覽早就應該搞了,因為我們了解西方的太多,而西方了解我們的太少,這就需要中國的藝術走出去,通過真正的中國藝術來彰顯民族文化和民族精神。這次展覽是很好的開端。把這項工作做好,具有戰略意義。
中國藝術家的到來也引起了墨西哥藝術家的極大興趣,他們懷著濃厚的興趣與中國同行進行了交流。兩國藝術家在很多方面表現出驚人的一致。墨西哥藝術沙龍總協調員桑塔露絲認為,中國給拉美各國留下了深刻印象,兩國間有很多相似之處。墨西哥藝術沙龍會員薩爾瓦多·皮薩羅從事動物雕塑的創作,涉及的對象基本上是已經滅絕和瀕臨滅絕的動物,直接與西班牙入侵前的文化相連,并且用印第安語言來為作品命名。
他說,在美國現代藝術大量涌入的環境下,他所做的工作就是拯救傳統藝術。墨西哥藝術沙龍會員瑪瑞婭說,墨西哥藝術家對傳統的阿茲特克文化有很深厚的感情,他們不會失去傳統文化的根,在全球化的過程中也不會流失自己的文化。墨西哥同行的觀點說出了中國藝術家的心里話。吳長江說,墨西哥著名畫家弗麗達對本民族的文化情有獨鐘,十分熱愛傳統,洋溢著民族精神。墨西哥當代藝術更多繼承了傳統,從而給人以更大的震撼。
人們喜歡弗麗達,就是因為她身上有民族精神的延續。著名畫家張道興說,兩國彩陶在形制上有相似之處,紅山文化、仰韶文化中的器物都有與印第安文化接近的器形。雖然筆墨、材質、樣式不同,但墨西哥壁畫的裝飾性、對稱性與中國的審美存在著天然的聯系。
但中國藝術家對墨西哥藝術的相對了解與墨西哥藝術家對中國藝術的極度陌生,又充分說明了加強兩國藝術交流的重要性。中國藝術家通過考察金字塔等遺跡,參觀人類學博物館、國家美術館、現代藝術博物館和紀念弗麗達誕辰100周年展覽,對墨西哥的歷史、文化和藝術有了進一步的了解。
他們同時紛紛向墨西哥同行發出邀請,希望他們能到中國訪問,增進對中國藝術的了解。此次展覽為增進中墨兩國人民的友誼和兩國藝術家的了解提供了很好的契機,同時也拉開了“同一個世界——中國畫家彩繪聯合國大家庭藝術大展”全球巡展的序幕。繼墨西哥的展覽之后,大展還將赴瑞士舉辦。